Muchos cañetinos recordarán con gran nostalgia el intercambio que hace unos años se realizaba entre nuestra ciudad de Cañete y la ciudad brasileña de Mairinque, era un intercambio cultural, deportivo y a veces de amor. Producto de este intercambio nació el idilio de una feliz pareja que hoy nos cuentan su hermosa historia, Raúl, cañetino y Milene, de Mairinque.

A continuación, el testimonio que gentilmente ha querido compartir con Lanalhue Noticias, Raúl Durán Faúndez:

He querido entregar nuestro testimonio y anécdotas del intercambio Cañete - Mairinque a este medio de comunicación, primero por el respeto y prestigio del mismo, pero sobre todo por la responsabilidad y seriedad de sus fundadores, especialmente Alejandro Fica a quien más conozco, y quien ya me había hecho varias veces la invitación de escribir sobre el tema por lo que significa.

Corría el verano de 1988 y le correspondía a la primera delegación de cañetinos viajar a Mairinque producto del intercambio deportivo cultural, entre ellos estaba mi padre quien iba representando al Rotary Club de Cañete y quien me pidió acompañarlo, obviamente dije inmediatamente que bueno.

Nos fuimos antes que la delegación para conocer Rio de Janeiro, una ciudad con una cara fascinante, pero con otra lúgubre y violenta, algo que fielmente refleja el cineasta Fernando Meirelles en “Cidade de Deus” o Ciudad de Dios, que mientras ocurre la cruda violencia y el evidente tráfico de drogas en las favelas, al otro lado de la ciudad existen clubes como el antiguo “Plataforma 1” donde se muestra un espectáculo estilo Music Hall americano, las dos caras de la moneda donde el turista solamente ve una, por supuesto la mejor. Luego nos fuimos al gigantesco Sao Paulo, donde sólo la ciudad tiene 16 millones de habitantes, es decir todo Chile inserto, en el aeropuerto nos esperaba Eduardo Sáez, cañetino ex alumno de mi padre en la Escuela N° 1 y uno de los gestores del intercambio, quien nos lleva a conocer a algunas personas de Mairinque entre ellas la Sra. Neuza Natale, secretaria municipal de Mairinque en ese entonces, una mujer sencillamente simpática, cariñosa y respetada en la ciudad, y el alcalde o prefecto el Sr. Bellini una persona muy cordial y agradable. Un día después llegaría Don Nicasio Otondo junto a su señora, en ese tiempo alcalde de Cañete, un personaje que transformaba cada conversación en una historia entretenida, en este viaje aprendí a conocerlo un poco más, incluso cuando volvíamos a Santiago los cuatro, en el aeropuerto de Guarulhos en Sao Paulo le pasó una talla muy simpática que hasta los últimos días que lo vi se recordaba perfectamente cada vez que me veía, una mujer muy “cuica” lo increpó porque se había equivocado de fila, él no entendió nada y me preguntó a mi si era chilena o brasilera, le pregunté a ella si era chilena, creo que fue le peor error de la señora decirlo en voz alta porque hasta que Don Nicasio supo que era chilena la dejó chica a puro “chilenismo”…..y no se cambió de lugar.

Bueno como todo joven, todo era nuevo, conocer amigos y amigas, mientras mi padre estaba en actos y reuniones con el Rotary Club de Mairinque con quienes siempre tuvo estrecha amistad, sobre todo con el Sr. José Carlos Cesar.

El año siguiente (1989) cuando una delegación de brasileros fue a Cañete, sin saberlo, mi padre quien en ese tiempo era presidente del Rotary Club de Cañete había invitado a cenar a su homólogo del Rotary Club de Mairinque, el Sr. José Carlos Cesar con su señora a mi casa, primera coincidencia. Después el mismo día que la delegación se fuera, acompañé a mi padre a despedirse del matrimonio Rotario y de sus hijos, un muchacho de 13 años y su hermana de 11, bajita y de rulos rubios pronunciados.

Nunca supimos si realmente todo fue fruto del destino o de un intercambio, ya que después del 92' ambos por separado nos alejamos completamente de las actividades de esta Asociación Cañete – Mairinque que se dividió y esfumó en el tiempo, ojalá vuelva algún día como una sola, personalmente el hecho de convivir independiente del intercambio, con personas comunes y corrientes de Mairinque y otros lugares con un pensamiento real y cotidiano, dejando fuera el concepto mediático y de espectáculo que tenían estos intercambios, uno se da cuenta que detrás existen los mismos problemas, que existen peleas internas, la envidia, el individualismo y las mentiras.

Nunca más supe de ellos hasta el verano del 1992 que fui a Mairinque por segunda vez en un bus Pluma con mi amigo Eduardo Cerda, viajamos dos días y medio seguido desde Santiago, íbamos enamorados de unas brasileras hoy muy amigas e invitados por la querida familia Cordeiro a quienes hasta el día de hoy visito y llamo siempre, son de verdad mi segunda familia. En esa oportunidad llegamos una semana antes que la delegación de cañetinos que le correspondía viajar ese año.

Como anécdota antes de viajar, fui a ver personalmente al Sr. Hernán Carrasco a su oficina, quien lideraba el intercambio desde Cañete con la finalidad de preguntarle si existía la posibilidad de incorporarnos a la delegación allá en Mairinque, a lo cual se negó porque ya se había enviado la lista de personas que iban como delegación, algo totalmente comprensible y que lo entendí perfectamente. Llegamos a Mairinque a la casa de la familia Cordeiro, y a los pocos días va la Sra. Neuza Natale, secretaria municipal, personalmente a la casa para invitarnos oficialmente a integrarnos a la delegación porque me conocía a mi y a mi padre, fue cuando le expliqué que no fuimos aceptados por un tema de cupo, a lo cual ella mencionó que éramos invitados por la prefectura (municipalidad) y por ella específicamente, obviamente no nos negamos e incluso ayudamos en lo que pudimos. Pero fue en la cena de recepción en la noche cuando ocurrió lo impensado, ya sentados cenando se acerca Carrasco, me llama a un costado del salón para decirme que no estábamos invitados y debíamos retirarnos, ufff!! Salimos del salón con una tristeza enorme y en ese momento fue la Tía Mila (Dueña de la Botillería Sta. Cecilia y madre de Claudio Inostroza, quienes estaban integrando la delegación) quien se percató y salió a buscarnos, después salió Eduardo Sáez, después salió la Sra. Neuza Natale mientras increpaba fuertemente y delante de todos (así son los italo-brasileros enojados) a Carrasco, fue un desorden y una tensión tremenda. Finalmente no aceptamos volver más y nos fuimos a comer afuera, con el tiempo nunca recibimos una disculpa, sólo de la Sra. Neuza Natale en el momento quien se sentía más culpable que todos. Estoy seguro que algunos cañetinos que estuvieron en esa delegación recordarán claramente ese momento, por mi parte hoy sería una inmadurez sentir rencor por Don Hernán, al contrario, estos recuerdos sirven como experiencias y no tiene sentido cuando ha pasado mucha agua bajo el puente y se guardan finalmente los buenos recuerdos.

Fue en un almuerzo cuando recién llegó la delegación y antes de lo anterior que yo estaba sentado conversando con mi amiga Mariana Cordeiro, hija del matrimonio Cordeiro, cuando aparece sirviendo la comida una muchacha rubia, delgada y de pelo liso, un sueño, además de cara muy conocida, entonces le pregunté a Mariana si podía llamarla y preguntarle si era la persona que yo pensaba; efectivamente, era la “ex niñita” de rulitos rubios y bajita que había despedido hace 3 años junto a su padre, segunda coincidencia . Nos hicimos muy amigos, aunque las miradas siempre dicen algo más, nos escribimos y llamamos por cerca de 5 años pero cada uno con su propia vida, ya en 1997 después de varios viajes a Mairinque desde 1992, creo que vendí todo lo que tenía para lograr viajar, totalmente cegado, enamorados completamente y después de haber pasado un año complejo propio de la inmadurez de cada uno, tomamos la decisión vital y que podía cambiar nuestras vidas, ¿Quién dejaba todo por el otro? Fuimos cautos y locos a la vez, pero ella decidió dejar todo y viajar a Chile en Julio de 1997, así yo terminaba mis estudios y formalizaríamos nuestra relación.

Nos fuimos a vivir juntos solamente con lo necesario, a pesar de la situación económica de nuestros padres que podía sustentar los gastos aunque nunca nos dejaron desprotegidos, tomamos la decisión de caminar solos no por orgullo sino por demostrar que era más fuerte estar juntos. Fuimos contra todo, la difícil aceptación de nuestros padres en un principio, familia y algunos amigos que con el tiempo lo entendieron y otros aún no, pero salimos adelante.

Hoy llevamos casi 6 años de casados, tenemos un hijo maravilloso y especial de 4 años, una niñita en camino, ambos vivimos en Santiago y cada cierto tiempo visitamos Cañete así como también Mairinque donde ahora tengo familia, la familia Cordeiro y grandes amigos.

Nunca supimos si realmente todo fue fruto del destino o de un intercambio, ya que después del 92' ambos por separado nos alejamos completamente de las actividades de esta Asociación Cañete – Mairinque que se dividió y esfumó en el tiempo, ojalá vuelva algún día como una sola, personalmente el hecho de convivir independiente del intercambio, con personas comunes y corrientes de Mairinque y otros lugares con un pensamiento real y cotidiano, dejando fuera el concepto mediático y de espectáculo que tenían estos intercambios, uno se da cuenta que detrás existen los mismos problemas, que existen peleas internas, la envidia, el individualismo y las mentiras. Muchas veces la imagen que se proyectaba hacia el exterior no era la verdadera y eso finalmente pasa la cuenta, se puede transmitir desde lejos lo que uno quiera, pero durante los años que se sucedieron me tocó ver ambas caras de la moneda y al final queda valorar los reales amigos que están en Mairinque, gente sencilla, fiel y verdadera con valores claros que sumada a la contagiosa alegría innata del pueblo brasilero, cierra un círculo perfecto.

Como reflexión, creo que el destino nos tiene guardado muchas sorpresas para los seres humanos, cambios repentinos buenos y no gratos, heridas que sanar y que te van dejando experiencias, dolores que doblegar, que dan valor y tolerancia, pero principalmente no debemos renunciar a los sueños y arriesgar lo necesario para lograr nuestros objetivos y metas, sobre todo junto a la persona que amas.

Finalmente, espero que con esta experiencia muchas parejas que probablemente se encuentren en la misma situación sigan luchando sin perder la ansiada esperanza, no bajen los brazos y sólo deben pensar que ambos en este juego deben ir quemando etapas hasta llegar a estar juntos…..lo que viene después? Sólo depende de ustedes.

Atentamente

Raúl Durán Faúndez
Milene Heloisa Cesar

Envía

Comenta

Imprime

Ver PDF

C O M E N T A R I O S

"Click" en el Ícono para Ingresar el Primer Comentario.